И да, и нет.
Почему да? Очищенная в станции вода содержит большое количество нитритов и нитратов, способствующих росту зеленых растений.
Почему нет?
1) В процессе жизни в загородном доме люди пользуются моющими средствами, это естественная потребность современной жизни: стиральная машина, душ, мытье посуды и пр. Содержащаяся в стоках мыльная вода не очищаетсяи не задерживается в станции, а выходит из сливного патрубка. Поэтому поливать растения, и в том числе плодоносящие, все равно, что помыть сковородку в тазике с водой и вылить эту воду на помидоры.
2) Даже если использование химии сильно ограничено, то среди растений в борьбе за рост, имея дополнительную подпитку водой с богатым содержанием нитритов и нитратов, обычно побеждают сорняки, в том числе крапива.
Так что, если и поливать, то только участок соседей :-)) (шутка).